Care este diferența dintre o ucide și crimă în limba engleză

Acasă> Întrebări frecvente> Care este diferența dintre o ucide și crimă limba engleză?

Care este diferența dintre o ucide și crimă limba engleză?

Aici puteți afla ce este diferența dintre cuvinte în limba engleză ucide și crimă.

În limba engleză, există o diferență semantică semnificativă între aceste cuvinte aparent similare. Dacă te uiți în dicționar, cele două cuvinte ucide și crimă ar însemna „ucide, ucide.“

Cu toate acestea, ucide - este doar o crimă, iar crima - este uciderea deliberată a consecințelor. Alegerea cuvintelor potrivite depinde de contextul sau situația.

Sunt momente când nu este clar crima a fost accidentală sau intenționată. Apoi, cuvintele ucide și crima pot fi folosite alternativ. De asemenea, se crede că termenul implică deja ucide crimă. astfel încât este ușor să-l înlocuiască.

A făcut el o crimă (ucide) bătrâna? - A omorât intenționat acea femeie în vârstă?

Și încă ucide - este un concept vast care, spre deosebire de crimă se aplică nu numai pentru oameni, ci tuturor ființelor simțitoare și prevede:

Nu ucide (și nu „crimă“) păianjeni. Ei nu te face rău. - Nu ucide păianjeni. Ei nu-i nici un rău.
Se omoară (nu „uciderea“) ca el să o vadă cu altcineva. - Când o vede cu altcineva, îl omoară.

Crima cuvânt în propunere ar putea servi ca un substantiv. Și în scopul de a ucide a devenit un verb sufixe noun are nevoie de ajutor. Luați în considerare câteva exemple:

A ajuns departe cu acea crimă. - Este el a reușit să evite pedeapsa pentru crimă?
Criminalul a fost prins noaptea trecută. - Criminalul a fost prins noaptea trecută.
El a fost condamnat pentru uciderea regelui. - El a fost condamnat pentru uciderea regelui.

Trebuie remarcat faptul că uciderea în război - o ucide. mai degrabă decât o crimă. De exemplu:
Sute de oameni au fost uciși în această luptă. - Sute de oameni au fost uciși în această luptă.

Ucide cu cuvântul există unele expresii fixe cu un sens figurativ:

E o pierdere de vreme. - E o pierdere de timp.
Ea este îmbrăcată pentru a ucide. - Se pare uimitor.
Curiozitatea a ucis o pisică. - Curiozitatea la o scădere.