Cum de a învăța limba American Sign

anterior ◈ următoarea

Sign Language american - Una dintre cele mai frumoase, dar, de asemenea, de neînțeles limbi. Du-te la studiul limbii cu același respect și așteptările, precum și studiul oricărei limbi străine vorbite. American Sign Language este folosit în Statele Unite și Canada. Altă limbă semn utilizat în întreaga lume, inclusiv Malaezia, Germania, Austria, Norvegia și Finlanda. Vă vom da câteva sfaturi cu privire la studierea acestei forme uimitoare de comunicare.

pași Editare

Partea 1 din 3: Ce trebuie să cunoașteți regulile

Trebuie să știi unde să păstreze în mod corect mâinile. De obicei, palma ta ar trebui să fie utilizate pentru a interlocutorului. Indoaie coatele și păstrați mâna la nivelul pieptului. Semnele sunt afișate în afara, astfel încât acestea vor fi ușor de citit.

Importanța care prezintă semne spre exterior, ca urmare, nu numai la confortul. Cei cu artrita si tendinita, nu va fi în măsură să le arate într-o direcție diferită. Dacă doare, schimba poziția.
Știu că American Sign Language - nu numai limba de mâinile și degetele. El implică întregul corp, inclusiv trunchiul superior, umeri, și capul. Foarte important este persoana. V-ați gândit vreodată de ce oamenii surzi sunt atât de ocupat? Acest lucru se datorează faptului că ei folosesc expresia în același mod ca și auzitori intonație, care dă o valoare suplimentară de vorbire. De exemplu, o sprânceană ridicată în timpul gesturi care indică faptul că o persoană care pune o întrebare.

Nu te grăbi. Dacă înveți, mișcă încet și în mod deliberat. Acest lucru vă va ajuta să vă axați mișcarea, în timp ce altele vor fi mai ușor pentru tine să înțeleagă.

Învață alfabetul manual. alfabet manual, deși de obicei nu este utilizat în vorbire, este necesară pentru a se pronunța cuvintele, semnele pentru care nu le cunoști. Citiți acest ghid pentru a afla mai multe despre alfabetul manual pentru fiecare literă a alfabetului.

Practica arată cuvântul „salut“. Acest gest este frecvent utilizat pentru salut. Este foarte similar cu val.

Adu mâna dreaptă la frunte, arătând palma spre exterior.
Mutați mâna departe de mișcarea ondulatoriu corp.

Practica a spune „la revedere“. În limbajul semnelor, există mai multe moduri de a spune la revedere, depinde de situația și nivelul de formalitate.

Intr-o conversatie casual, un simplu val de o mână sau un semn sau ridicat în sus degetul mare.
De asemenea, puteți spune „vedeți mai târziu“, arătând spre ochii și degetul mijlociu îndreptat spre el.

Aflați semnul „vă mulțumesc“. Acesta este un semn foarte important, va veni la îndemână atunci când doriți să mulțumesc pe cineva cu care se va practica.

Deschideți mâna și îndreptați brațul. Păstrați degetele împreună, degetul mare expune in afara.
Palm trebuie rulat la tine, și mâna pentru a privi în sus. Începeți mișcarea cu mâna, a atins degetele ei la bărbie.
Mână a făcut o mișcare de bărbie înainte și în jos, sub forma unui arc.
Da din cap, în timp ce se deplasează mâinile.

Învățați să întrebați „Cum vă simțiți? “. Această expresie, care este bun pentru a începe o conversație informală, foarte ușor de învățat. Acesta este împărțit în două părți: „cum“ și „tu“, și-a exprimat problema.

Păstrați ambele mâini la nivelul pieptului, degetul mare expus liber (ca într-un gest de „clasă“) trebuie să fie îndreptată în direcția pieptului.
Fără a schimba poziția de poziție și de mână, extindeți ambele mâini afară.
Indicați spre un alt om cu mâna dreaptă, ținându-l în partea de sus a pieptului.

Treptat top în sus baza de cunoștințe cu cuvinte și expresii noi. Nu-i rău pentru un început să învețe alfabetul, dar cele mai multe dintre semnele efectuate fraze. Treptat crește vocabularul, memorând fiecare cuvânt și propoziție pe care le cunosc. În mod continuu extinde și vocabularul practică - singura modalitate de a atinge perfecțiunea în limba, precum și cu învățarea orice limbă nouă.

Aflați pentru a indica numere. Cont și Numerotare - un aspect foarte util, care va fi util în orice limbă.
Aflați cum să ceri direcții. Acest lucru este util dacă vă deplasați într-un loc nou și va comunica cu oameni noi.
Pentru a planifica ceva în relația cu persoana surd mut este util să vă capacitatea de a apela timp și zilele săptămânii.

Regulamentul

Nu există două limbi în care traducerea toate cuvintele pentru a se potrivi. Engleză și americană Limbajul semnelor - nu este o excepție. Sunt cuvinte în limba engleză, care nu au un echivalent clar în limbajul semnelor, trebuie să utilizați mai multe semne pentru a „explica“ importanța cuvântului englezesc. De asemenea, există semne pentru traducerea care va trebui să folosească câteva cuvinte în limba engleză.

Regula de avertizare

Interpreții de limbă mut - profesioniști cu certificate de stat - au trecut prin ani de formare pentru a deveni un interpret calificat limbajul semnelor. În majoritatea țărilor, există anumite reguli cu privire la cine poate fi un interpret limbajul semnelor în domeniul dreptului, medicină, educație, sociologie și psihologie. Ceea ce ați memorat întregul dicționar al limbajului semnelor nu vă dau dreptul de a transfera, de exemplu, într-o astfel de situație, dacă vedeți un accident pe drum și o persoană surdo-mut vrea să spună ceva la poliție. Fiecare ofițer de poliție, care păzește legea, el știe că, atunci când persoana surd mut este implicat într-un accident, ar trebui să apelați un interpret în limbajul semnelor profesionale și certificate.
Auzitori dobândesc cunoștințe de limba cu ajutorul unei perechi de ochi și o pereche de urechi de la o vârstă fragedă. Amintiți-vă că mulți dintre prietenii tăi surzi nu au indiciilor sunetul care se acordă o persoană audiere. Niciodată nu presupune că, dacă o persoană surdă scrie nu este atât de corect, aceasta înseamnă că el sau ea este mai inteligent decât tine. Aflați când vă comunica în limbajul semnelor, sunteți de asemenea, departe de a fi perfect.
Dacă înveți un semn, nu presupunem că o persoană surdă trebuie să fie dispuși să fie distras de afacerile și în orice moment începe să vă ajuta să învețe limba și ascuți abilitățile dumneavoastră. Dacă doriți să vă întâlniți surd specifice, să fie politicos. Salută, în cazul în care situația o permite, dar nu se amestece în circumstanțele personale ale persoanei.
Există o mulțime de sisteme de comunicare semn, de exemplu, conectați-vă Supported vorbire (SSS), Văzând Essential English (SEE) și semnare exactă engleză (SEE2). Ele au fost create de oameni care nu sunt legate de cultura în care acestea sunt utilizate, adică, oamenii de auz pentru surzi. Acest lucru nu este un limbaj natural pentru comunicarea completă și eficientă.
Surzii valoare spatiul lor personal nu este mai mică decât oamenii de auz. Dacă înveți gesturile, vă rugăm un ochi pe familie surd sau un grup de persoane în restaurante sau în alte locuri publice. Chiar dacă te uiți cu admirație pe utilizarea limbajului, este încă foarte nervos.
Niciodată nu inventa semne ei înșiși. Sign Language american - o limbă recunoscută universal, și nu un joc de mimetism. Dacă nu știi nici un caracter, să-l arate scrisorile și să ceară o persoană surdă să-l traducă pentru tine. Aceste gesturi inventat comunitatea surd, și ar fi foarte ciudat dacă o persoană audiere începe să creeze gesturi.
Nici în dicționarul în orice limbă nu este exhaustivă. De exemplu, unul dintre link-urile vă oferă doar o traducere a cuvântului „tăiat“ semn pentru scurtare. Și acest semn comun este o altă traducere - „îngroșarea“ (două mâini, îndoite sub forma literei C la pumni prinse piept). Amintiți-vă că o mulțime de caractere diferite pot coincide cu un singur cuvânt englezesc, și vice-versa.