După cum este scris în limba engleză, „Assassin Creed“, ca traducerea cuvântului „asasin“

În limba engleză această frază este scris ca Assassin Creed lui și este literalmente tradus fie ca un crez asasin sau asasin credință, ceva de genul asta. Așa a numit-o serie de jocuri pe calculator populare de astăzi, care doar a apărut în seria principală de 8 bucăți.

În ceea ce privește originea cuvântului, asasinul cuvântul (în limba română este scris cu o literă C, în a treia silabă) a venit la noi din Est. Așa-numitele fanatici musulmani criminal specializat în înlăturarea liderilor politici și religioși. Inițial, Asasinii vii sectă închise cu legi foarte stricte, a condus o viață ascetică, și a aparținut credința la șiiți, care mereu hărțuiți de mai răspândită sunniți. Acum este un buzzword folosit asasinilor convenționale nu au nici o conotație religioasă.

Sistemul a ales acest răspuns cel mai bine

În mod corespunzător în scris ca: «Assassin Creed».

Acest cuvânt ( „Assassin“) a venit din Anglia. limbă și înseamnă „criminal.“ Cu toate acestea, mai corect să spunem că asasinul - un criminal profesionist sau un criminal de cea mai înaltă clasă. Rădăcinile cuvintele din Orientul Mijlociu. Pentru prima dată a Asasinilor menționate în Evul Mediu în timpul primei cruciade.

Cuvântul „Crezul“ este tradus ca „credință“, și sugerează că „Assassin Creed“ înseamnă literal „asasinii crez“ sau „crez Asasinii“ sau chiar „Ordinul Asasinilor.“

În prezent, asasin este mai bine cunoscut ca personajul principal al jocurilor pe calculator în seria «Assassin Creed».

Corect scris Assassin Creed lui. În traducere din limba engleză cuvântul înseamnă „crez asasin“ sau „crez asasin“. Este vorba despre numele unui joc popular de calculator în genul de acțiune. Producator acestui joc este compania franceză Ubisoft Montreal.

Assassin - un cuvânt de origine arabă, înainte de așa-numitele soldați bombardiere care au mers la orice acțiune sub influența canabisului. Sunt așa-numitele asasini, care sunt în mare parte sub influența diferitelor grupuri politice și religioase.

In joc personajul principal este un asasin, misiunea sa în joc este clar.