Limba latină, alfabet și pronunție
In V. BC. e. Latină (auto Lingua Latina) a fost una dintre mai multe limbi italice vorbite în partea centrală a Italiei. Latină a fost utilizat într-o zonă cunoscută sub numele de Latium (nume moderne - Lazio), iar Roma a fost unul dintre orașele din această zonă. Cele mai timpurii inscripții în limba latină din VI. BC. e. și a făcut utilizând etrumynskogo scris pe bază de alfabet.
Între timp, în estul Mediteranei, greacă a rămas lingua franca, iar romanii educați posedat două limbi. Cele mai timpurii exemple cunoscute de literatura latină - este traduceri de piese de teatru grecești, și Cato privind managementul agriculturii în latină, care datează din 150 î.Hr.. e.
Clasic Latină, care a fost utilizat în lucrările timpurii ale literaturii latine, în mai multe moduri diferite de colocvial, așa-numita latina vulgara. Cu toate acestea, unii scriitori, printre care Cicero și Petronius, utilizate în scrierile sale este latina vulgară. Cu soiurile vorbite ale limbii latine în timp ce mai mult se deplasează departe de standardul literar și, treptat, pe baza lor au fost italic / Limbi romanice (italiană. Franceză. Spaniolă, portugheză, română. Catalană, etc.).
Chiar și după prăbușirea Imperiului Roman de Apus în 476 d.Hr. limba latină a continuat să fie folosită ca limbă literară în Europa de Vest și Centrală. Un număr foarte mare de literatura latină medievală de stiluri diferite - de la lucrări științifice de scriitori irlandezi și anglo-saxone povești simple și predici destinate publicului larg.
In timpul secolului al XV-lea. Latină a început să-și piardă poziția sa dominantă și titlul de limba principală a științei și religiei în Europa. Într-o mare măsură, aceasta a fost înlocuită cu versiuni scrise ale limbilor europene locale, dintre care mulți sunt descendente ale limbii latine sau au simțit impactul.
Limba latină modernă folosită de Biserica Romano-Catolică până la mijlocul secolului XX. și acum, într-o oarecare măsură, continuă să existe, mai ales în Vatican, unde este recunoscut ca fiind una dintre limbile oficiale. terminologia latină este utilizat pe scară largă de către biologi, paleontologii și alți oameni de știință pentru a denumi speciile și preparate, precum și medici și avocați.
alfabet latin
Romanii au folosit doar 23 de litere, scris în limba latină:
În limba latină nu a existat nici litere mici. Literele I și V pot fi utilizate ca consoane și vocale. Scrisori K, X, Y și Z sunt folosite doar pentru a scrie cuvinte de origine greacă.
Literele J, U și W au fost adăugate mai târziu, în alfabetul pentru scrierea în alte limbi, nu latină.
Litera J este una pentru I și a fost pus pentru prima dată în folosință de către Pierre de la XVI în în Rame.
Litera U este o variantă a V. În sunet Latin / u / este notat cu litera V, de exemplu IVLIVS (Julius).
Inițial, W scrisoare a fost o litera V dublat (v), și a fost utilizat pentru prima dată în limba engleză scribi timpurii în VII. deși în general acceptate pentru transmiterea sunetului de litere / w / Rune a fost Wynn literă (Ƿ). După scrisoarea de cucerire Norman W a devenit mai popular în 1300 și a înlocuit complet scrisoarea Wynn.
Reconstruit transcriere fonetică a clasice latine
Vocalele și diftongi
- Lungimea Vocală nu este afișată pe scrisoarea, dar în edițiile de astăzi ale textelor clasice pentru a indica vocalele lungi folosite Macron (a).
- Pronunția scurt vocalele în poziția de mijloc este diferită: E [ɛ], O [ɔ] I [ɪ] și V [ʊ].
transcriere fonetică a ecleziastic latine
- vocalele Dublarea se pronunță separat
- C = [ʧ] înainte de a ae, oe, e, i sau y și [k] în toate celelalte poziții
- G = [ʤ] înainte de a ae, oe, e, i sau y, și [g] în toate celelalte poziții
- H nu este pronunțat, dar cuvintele mihi și nihil. în cazul în care sunetul este pronunțat / k /
- S = [z] între vocalele
- SC = [ʃ] înainte de a ae, oe, e, i sau y, și [sk] în toate celelalte poziții
- TI = [tsi] înaintea unei vocale și după toate literele cu excepția s, t, sau x, și [ti] în toate celelalte poziții
- U = [w] q după
- V = [v] la începutul unei silabe
- Z = [gs] la începutul unui cuvânt înaintea unei vocale și [ks] consoane înainte sau la sfârșitul cuvântului.