ceea ce se măsoară prin durere