Îmi place că ești bolnav, nu sunt eu ... poezii de dragoste îmi place Tsvetaeva
Scenariul Emilya Braginskogo și Reazanov descris acest punct, după cum urmează:
- Bine. Oh, și au canti - dintr-o dată a fost de acord să Nadia. - Chiar dacă nu-l merită.
Și ea a cântat încet cuvinte frumoase Tsvetaeva:
- Îmi place că ești bolnav, nu sunt eu,
- Îmi place că nu sunt bolnav de tine,
- Ce tot globul greu pentru a
- Nu depărtați sub picioarele noastre.
- Îmi place că poate fi amuzant -
- Licențios - și să nu se joace cu cuvinte,
- Și nu fard de obraz val sufocanta,
- Ușor atinse mâneci.
- Vă mulțumim inimă și mână
- Pentru ceea ce ai - nu-l știe! -
- Deci, nu-i place odihna noaptea mea,
- Pentru raritatea apusuri de soare văd,
- Pentru negulyanya noastra sub luna,
- Căci soarele nu este deasupra capetelor noastre,
- Pentru faptul că ești bolnav - vai! - Nu mă,
- Pentru că eu sunt bolnav - vai! - nu-i asa ...
În același timp, în film nu sunt sunat linii:
- Îmi place că ești în fața mea
- Calm îmbrățișare altul;
- Nu mă deranjează în focul iadului
- Burn, pentru că nu te voi săruta.
- Care este numele meu blând, blând mea, nu
- Menționați fie zi sau noapte - în zadar.
- Că niciodată în tăcerea bisericii
- Ei vor cânta peste noi: Aliluia!
Istoria scrierii poemului „îmi place ...“
Potrivit lui Anastasia mai Tsvetaeva, Mauritius Mintz a ajutat amabilități ei sora, exprimându-și admirația lui și, plecându poetului. Prinderea ochii pe ea, Marina Tsvetaeva roși ca o școlăriță tânără și nu a putut face nimic despre asta. Cu toate acestea, niciodată simpatia a crescut în dragoste, ca și momentul iubirii poetului cu Mauritius Mintz ultima fusese deja angajat la Anastasia. De aceea, poemul „Îmi place ...“ a fost rime ca răspuns la zvonurile despre o posibilă poveste de dragoste. Feminine elegant Marina Tsvetaeva a fost capabil să pună capăt această poveste picantă, deși, și să recunoască propria soră, care fascinat logodnicul ei nu este o glumă.
„Îmi place ...“ si „Twist de soarta ...“
„În acest scenariu a fost deja versete introduse parțial. În special, Tsvetaeva, Evtușenko - „Cu mine asta e ceea ce se întâmplă.“ Cred că, lasă-mă să încerc. Scotoci în colecții de poezie a luat Tsvetaeva și Akhmadullina și a scris douăsprezece cântece. El a oferit să le arate la grup. Ei au ascultat au ales sase dintre ei - restul au fost într-adevăr mai rău „- a amintit el.
Am fost invitați să cânte melodia Alla Pugacheva, care la acel moment nu a putut lăuda încă unional faima, de timp, ea a fost înregistrată abia recent „Arlechino“ sa, care va apoi marca comercială ei. Diafilmul Barbara Brylska Diva cântând voce.
„Am înregistrat timp de șapte ore, trei ore de la compozitor, apoi a venit regizorul, toate defecte, iar trei ore mai târziu, am înregistrat cu el, și în ultima oră - a șaptea - opiniile lor a coincis, am scris - deja târziu în noapte - ceea ce era necesar . Și ambele au fost îndeplinite. Și poate, doar obosit. În cele din urmă, elevii să ia în continuare rezultatele căutării noastre în comun - și acest lucru este important „- spune Pugacheva.
Tariverdiev confirmă problemele cu înregistrarea „Fiecare piesa a fost făcut pe treizeci ia. Pentru toată ziua a scris o poveste de dragoste. Ca urmare, ea a semnat remarcabil. Aceste înregistrări sale nu sunt supuse în orice moment sau de moda, sau alte lucruri trecători. Aceste înregistrări au rămas. Înregistrări pe care ea a făcut apoi pop, au fost supuse la moda, acestea sunt obosit, s-au oprit să asculte. Și acestea au fost. Și nimeni nu mai bine decât ea, atunci nu cântă. "
Într-adevăr, un succes considerabil și a adus un film plin de cântece în ea.
Apropo, „îmi place ...“, după Pugacheva realizate de alți artiști. Nu-i rău deloc sa dovedit, de exemplu, Svetlana Surganova.