Unsprezece și douăsprezece cuvinte scris

în limba română are cifre unsprezece și douăsprezece, care sunt cuvinte destul de interesante. Acestea diferă nu numai în față, dar kolichestvomn. dar accentul.

Mai întâi de n. Este destul de intuitiv. La urma urmei, de fapt, unsprezece a venit de la Odin pe a zecea. adică una peste zece. Doisprezece sa întâmplat pe dvѣ în ziua a zecea. Este interesant de observat că unsprezece a venit de la cifra (Odin), în masculinul și doisprezece - în mijloc sau o femeie (au avut una în vechea formă dvѣ). Dar, într-adevăr există în dialecte românești și alte limbi slave douăsprezece formate din două în masculin: dvanadtsat. După cum bine cunoscut faptul, că termenul de două într-un timp a venit să însemne și neutru, dar acest fenomen este destul de târziu. Aici, de exemplu, cuvântul sută (de la drevnerumynskogo stѣ dvѣ) a păstrat forma mai veche a cuvântului două castrare.

Acum, de stres. Deci, în limba veche rusă a fost Odin pe zece și dvѣ la zece. Și cuvântul pe. a zecea și dvѣ lung percepute ca netensionată. cuvânt fonetic din zece, și dvѣ nu au fost puternic accent pe prima silabă, ci pentru că se pare că pentru a transmite importanța stresului crește sunet, și ele sunt percepute ca netensionată. La un moment dat, în aceste cuvinte, a existat o unificare a celor două cuvinte fonetice într-una singură. Și stresul este determinată în acest mod. Dacă ambele sunt același tip de stres, este plasat pe a doua jumătate. În cazul în care diferite tipuri, pune accentul mai vechi.

Și astfel am ajuns la rezultatele actuale ale unsprezece și doisprezece. În alte limbi slave, de asemenea, aceste cuvinte au dezvoltat în ceva ca un rus, dar ceva diferit. De exemplu, în limba bulgară: edinadeset. dvanadeset. Asta este, a existat o aliniere, care nu a fost în limba română. Dar, în poloneză: jedenaście. dwanaście.

Dar sunt niciodată acordă nici o atenție. Este foarte interesant! Mulțumesc.

Întotdeauna interesant de a învăța ceva nou despre formarea cuvintelor, mai ales în cazul în care cuvintele sunt adesea folosite în viața de zi cu zi.